外国人写的小说好看吗

阎高峰
阎高峰
发布于 阅读量 967
外国人写的小说好看吗

『壹』 美国人写的好看的科幻小说

美国

阿西莫夫 (Isaac Asimov)——《基地》系列(Foundation)《我,机器人》(I, Robot)《夜幕低垂》《正子人》;

乔治·卢卡斯——《星球大战》;

布尔——《水晶天》;

希勒弗布格——《机器人俾斯曼》;

罗伯特·海因莱茵——《异乡异客》《星舰战将》《严厉的月亮》 (The Moon is a Harsh Mistress 故又译为《月亮是个严厉的女人》)《傀儡主人》《替身明星》(Double Star )《进入盛夏之门》《银河系公民》《双星》(Between Planets);

罗伯特·谢克里——短篇小说集《幽灵5号》 《浪漫服务公司》

罗恩·哈伯德——《地球使命》 《地球战场》;

娥苏拉·勒瑰恩——《黑暗的左手》《一无所有》;

威廉·吉布森——《神经漫游者》《模式识别》;

阿尔弗雷德·贝斯特——《群星,我的归宿》《被毁灭的人》;

菲利普·K·迪克——《机器人梦到电动羊了吗?》(别名《银翼杀手》)《少数派报告》;

弗兰克·赫伯特——《海里的龙》、两个《沙丘》三部曲;

埃德加·赖斯·巴勒斯——《火星公主》;

安东尼·伯吉斯 ——《发条橙》;

雷·布雷德伯里 ——《火星纪事》《华氏451度》;

弗诺·文奇——《真名实姓》(True Names)《深渊上的火》(A Fire upon the Deep)《天渊》(A Deepness in the Sky)

哈里·哈德森 ——《不锈钢鼠历险记》;

波尔·安德森 ——《敌对的群星》(The Enemy Stars)、《有去无回的行星》;

保华(Benjamin William Bova)——《星球征服者》( The Star Conquerors)、《星球守望者》(Star Watcher);

奥森·斯科特·卡德——安德·维京系列:《安德的游戏》(Ender's Game)《死者代言人》(Speaker For The Dead)《屠异》(Xenocide)《意念之子》(Children of The Mind)《安德的影子》(Ender's Shadow)《霸主的影子》(Shadow of the Hegemon)《影子傀儡》(Shadow Puppets);

丹尼尔·凯斯——《献给阿尔吉侬的花束》;

伊丽莎白·穆恩(Elizabeth Moon)——《黑暗的速度》;

杰克·威廉森——《硅剑》

詹姆斯·冈恩——《来自外星球的礼物》

杂志——《新奇科幻》(Astounding SF)。

『贰』 为什么外国人写的书和中国人写的书那么不一样总是很生涩。

一是语言不同,我们看到的小说,都是翻译过来的,为了准确表达出原著的意思,语言很难做到简练;
二是生活习惯及社会文化不同,我们对自己的生活习惯及社会文化了解了,对人物的情感理解就会更深刻一些,但外国的我们缺乏了解,就会感到难懂;
三是写作方式不同,中国小说的写作手法大部分受古代的评书及白话影响,更加注重故事的情节,而外国的小说会出现大量的心理及景物描写,看起来比较啰嗦。

『叁』 外国人在写小说时候是不是特别随意, 有时候外国人也看不懂啊

非主流吧,我觉得,外国人又不是傻子,看不懂的东西谁买呢?当然也有一些作者自费出书,但不是主流。看懂的小说是绝大多数,但没有报道的价值,而一些非主流的看不懂的小说这样才会被报道,哗众取宠吧。
楼上,别动不动就只有,民主,两码事。

『肆』 好看的外国人写的军事小说

推荐《这里的黎明静悄悄》、《一生不能死两次》、《漫长的战斗》

『伍』 为什么不爱看外国人写的小说

这里面其实就是爱好的问题。
为什么会产生这种意识?原因就是外国小说的人名字较为繁琐,一大长串,记不住,看后面就记不住前面的人物名字,还要翻阅查找这个人是前面谁的家人?谁的朋友?有意无意的就让人不那么喜欢了。
其实,人名的问题只是一种障碍,风土民情,与咱们不大相同,国外的小说地名也是和人名字差不多的繁琐,字很多。有的翻译小说为了吸引读者,专门印制了书中主要人物的名字作为书签,随书赠送,就是为了让读者方便阅读。
抽时间看看外国名著,领略一下别国的风土民情,社会进步的表现,对自己还是有益的。

『陆』 你为什么不爱看外国人写的小说

很多西方小说被翻译成中文后,翻译腔很严重,一读就一股子浓重的“译文”味。但是原版的其实很有味道。所以真要看译文小说,建议买一些名家翻译译本。

『柒』 悬疑小说外国人写的好还是中国人写的好

高罗佩的狄公案
松本清张的女人阶梯,点与线,砂器,脸,罪孽,合作的证人,黑血的女人,玫瑰旅游团,夜的声,种族同盟,奇妙的被害者,诱惑,迷茫的女郎,坏人们,证词,被玷污的书,真与假,驿路等等
土屋隆夫的几笔勾销,潜在证据,舞台谜案,家庭隐私的投稿
希区柯克的百叶窗,冰处女,赌,二比一,第八个受害者,第三种可能,草籽茶,死亡脸孔,邂逅,离婚协议,患难夫妻,最后的安眠,爱神无顾,谋杀艺术家,枪击事件,赛车冠军,虚幻的绿色,真实情节,罗网森森,狼狈,剑与锤,律师太太

希区柯克和土屋隆夫的是短篇的

横沟正史的:《本阵杀人案》

《恶魔吹着笛子来》

《八墓村》

《狱门岛》

《女王蜂》

《犬神家族》

《夜光怪人》

《百亿遗产杀人事件》

《化装舞会》

《鹰巢海角惨案》

《恶魔的宠儿》

《恶灵岛》

《幻影怪人》

《神秘女子杀人事件》

《杀人预告》

《腊面博士》

《幽灵男》

《白与黑》

《黑猫酒店杀人事件》

《古井奇谈》

《珍珠塔》

《夜行》

《恶魔的彩球歌》

《兽人魔岛》

《迷路的新娘》 短篇
《神秘的五角银币》

《半耳男人》

《灯塔岛之怪》

《黑玫瑰城堡》

《迷雾山庄》

《玫瑰的诅咒?》

《少女落难记》

《夜半口哨声》

《花瓣之谜》

《手镯》

《诱惑》

《女人的决斗》 中文译本
外国科幻——

《幻影怪人》 《兽人魔岛》

外国小说——

《化装舞会》 《犬神家族》

《夜光怪人》 《迷样红宝石》 《黑玫瑰城堡》 《灯塔岛之怪》

外国侦探——

《女人的决斗》 《手镯》 《青发鬼》 《腊面博士》

《恶魔的彩球歌》 《少女落难记》 《玫瑰的诅咒》 《幽灵男》

《迷雾山庄》 《古井奇谈》 《恶灵岛》 《神秘女子杀人事件》

《恶魔的宠儿》 《真珠塔》 《黑猫酒店杀人事件》 《杀人预告》

现代小说——

《夜半口哨声》 《女王蜂》

『捌』 大概十年前的时候 我朋友给了我一本小说挺厚的 好像是外国人写的 内容...

这本小说,青帝文学网《雄霸蛮荒》我不知道是不是你要找的,这本小说主要讲述的别人为一本武道秘籍争得头破血流的时候,章叶却在出售自创的武道秘籍赚钱。
天才们在为自己的一点成绩沾沾自喜时,章叶却已把他们的师傅打得吐血而逃。
别人穷毕生之力,也无法把一门功法修炼到大成,章叶却在短短的时间之内,就参悟透功法,并修炼到大成。
打人就打他们的脸,踩人就往他们的鼻子踩!章叶真的是一个潇洒做自己,从未被外界的因素所影响,专心做自己的修炼!
很好看的小说

『玖』 介绍几本外国人写的关于中国的小说

阿梅丽·诺冬的《爱情与破坏》
尤思娜《王佛求道记》
辻井桥《桃专幻记》
马尔卡姆属.巴斯《军阀》
高罗佩《大唐狄公案》
芥川龙之介《杜子春》《秋山图》
井上靖《敦煌》《楼兰》
陈舜臣 《小说十八史略》(共5卷 包括《大唐帝国——隋乱唐盛三百年》等)

声明:本文是由会员阎高峰在2023-06-25 10:21:37发布,如若转载,请注明本文地址:https://www.pixivzhan.com/xianxiawen/317647.html


上一篇:好看的穿越架空小说排行榜
下一篇:好看的外国有肉小说
相关文章